Rapipago

Que se me devuelva el dinero que rapipago cobro.ellos no pueden cobrar patente

El día 11 de junio de [números] pagué el impuesto a la radicación de automotores (patente-rentas) de mi furgón fiat fiorino modelo 94 patente smq[números], por la suma total de $[números],13(dos mil doscientos treinta y seis pesos con 13 centavos) correspondientes a las cuotas 1 a 10 del periodo [números], cuotas 1 a 10 periodo [números] y cuotas 1 a 5 periodo [números].
el día 2 de junio de [números] me llegó una intimación de pago del estudio bruno lanciani, diciendo que debía pagar los periodos mencionados en el párrafo anterior, ya que los pagos que yo había realizado no habían llegado a rentas.
por esta situación, averiguo y tomo conocimiento que los pagos los había efectuado en la sucursal de rapipago (desarrollos empresariales varsa s. A. Puesto [números], cajero 0, empresa [números] dgip minist hac la rioja.[números]. nro.op:[números]. Cod. Seg: fe7d4a[números].) , porque los empleados de esa sucursal me dijeron que podían efectuar esos cobros, siendo esto falso, ya que esta empresa (rapipago) no puede efectuar estos cobros.
por la situación antes descripta, me vi obligado a pagar honorarios de abogados ($[números]) y gastos de fiscalía $([números]).
por favor pido que se tenga en cuenta mi situación, ya que estoy arrastrando una deuda que es injusta porque ya esta paga y además me vi comprometido a pagar gastos legales.
espero una pronta respuesta ya que tengo tiempo hasta el 1 de julio de [números] para que no me sigan corriendo intereses y no siga el trámite de forma legal.
desde ya muchas gracias y me quedo a la espera de una pronta respuesta.

martin castro meglioli
dni [números]