Correo Argentino

¿es eso lo que debe hacer el correo?

Buenas, quiero presentar mi reclamo por el servicio de "correo argentino" en mi localidad. Resulta que vendí algo por Mercado Libre pero en sí, ya pagué el envió desde la pagina de ml para que el cliente este mas cómodo a la hora de comprar. Luego de eso imprimí la etiqueta de ml y la pegue en el producto que vendí, al llegar en el "correo argentino" me dicen que no funciona la etiqueta de ml en su local siendo que son de "correo argentino" y me cobraron una buena cifra nuevamente por el producto que vendí. ¿quisiera saber si esto es lo que se hace o por qué lo hicieron de esta manera en mi región? ¿acaso se trata de una estafa y sacan esa plata para ellos y utilizan la etiqueta de ml igual? porque vivo en comandante andresito (cp:[números]) - misiones y aquí en mi localidad no hay otro correo o sea aquí tienen el monopolio pero sus funcionarios (sin brindar mucha información, los funcionarios son una familia, por el cual me lleva a sospechar de un encubrimiento, espero estar equivocado) ¿están haciendo lo correcto? disculpa las molestias causadas, un cordial saludo.