Supermercado disco: 3x2. ja ja ja ja. (si quieren llevas...)

El folleto de supermercado disco es descriptivo:
desde el jueves 1 al domingo 4 de agosto llevando 4 productos pagas 3; y si se trata de productos ..... La Serenisima llevas 3 y pagas 2.
me acerco a la sucursal de disco de calle 56 esquina diagonal 79 de la plata. Cuando intento comprar 24 leches uat larga vida descremada de la serenisima, la cajera me advierte que no puede dejarme hacer esa compra, porque solo "se permiten dos promociones".- acto seguido, valorando que ni la cartelería del lugar, ni la folletería, ni la publicación de internet hacen referencia a la cantidad especifica de productos que se podían adquirir por persona, me dirijo a quien dijo ser la supervisora del lugar. Ante el planteo lógico y gráfico que le efectúo, se comunica telefonicamente no se con quien y me manifiesta "solo se pueden llevar dos promociones por persona, porque es para consumo familiar; sino, se estaría impidiendo a otras personas a acceder al descuento..." (¿¿¿???).-
quede atonito.
1) que stock tiene esta sucursal de leches la serenisima larga vida?
2) comprando (no choreando) 24 leches, afecto ese stock?
3) atento contra la economía de otras familias?
4) que se interpreta por consumo familiar?
5) como hacen las familias numerosas -5 o mas hijos-?
6) comprar 24 produtos es lo mismo que comprar 1.[números]?

me retire previo labrar queja en el libro de reclamos, bajo el numero de constancia 15.[números] de fecha 2-8-[números] a las 15.10 hs.